Total de visualizações de página

segunda-feira, 4 de abril de 2011

HAICAIS PARTE 2




Como tudo no Japão é diminuto e eficiente, o haicai não uma exceção.
Para quem não conhece, Haicai é um poema de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade e chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão e na maioria dos países do mundo, é conhecido como haiku. O Haicai é feito da seguinte forma:

 -Consiste em 17 sílabas poéticas, divididas em três versos de 5, 7 e 5 sílabas;

- Contém alguma referência à natureza (diferente da natureza humana);

- Refere-se a um evento particular (ou seja, não é uma generalização);

- Apresenta tal evento como "acontecendo agora", e não no passado;

- Modernamente, apresenta um cunho humorístico. 

Ouvia sempre meus colegas falarem de haicai. Achava coisa de outro mundo. Meu professor, Zemaria Pinto, tem um livro intitulado “Corpo Enigma” feito em forma de haicai. Mas nunca tinha visto nem ele falava disso. Um dia, na livraria, vi um livro de Millôr Fernandes chamado Raiku do Millôr; li achei fácil e passei a fazer haicai a torto e a direito. Como o Millôr faz o verso de forma livre e rimado, pela influência dele, fiz inicialmente desta maneira. No Japão, é feito sem rima, mas na métrica perfeita. Para mim só tem graça se for rimado. 
Alguns exemplos de autores brasileiros,  japoneses e depois os meus:


Búfalos na estrada.
A lua viaja nos
lombos da manada.
(Luiz Bacelar)

"Formigas na porta
carregam o corpo
da cigarra morta."
(Luiz Barcelar)

cada haikai
uma nova peça
num quebra-cabeça sem fim
(George Swede)

O som da fúria
saúvas trabalhando
no torpor da tarde.
         ( Zemaria Pinto)

 Pétala caiu.
Se quis colorir o chão,
fez bem, conseguiu.
               (Carlos Antonholi)

Ameixa ao vento
na terra do haikai
triunfante se dissemina
(Matsuo Bashô)

Meio-dia e as sombras somem
Eis uma escondida
Embaixo do homem.
(Millôr Fernandes)

Autores portuguses, em homenagem ao amigo AC, do blog Interioridades:

Há um navio
afundado
com todo o passado à proa.
(Albano Martins)

Lágrimas salgadas–
o mar permanece nos olhos
desde o princípio
(Casimiro de Brito)


 vagueio pela praia–
as ondas perdem e ganham
reflexos de Sol.
(David Rodrigues)





 crescem flores bravas
no penhasco de ninguém–
só a voz do mar
(Leonilda Alfarrobinha)





Agora, os meus haicais:




Eu não me espelho

Em mim mesmo nem
Me olhando no espelho.

Não dá boa sorte,
Fazer um seguro de vida
Para receber na morte.

Não há  quem agüente
Ver no chão do hospital
Repleto de doente.

Brincando com o felino
No pátio da casa
Estava o menino.

Mais uma vez:
Ao cair no chão,
Um avião se desfez.

Foi no bar da esquina
Que vi o barnabé
Recebendo a propina.

Para sair da sarjeta,
O juiz do jogo
Recebeu a gorjeta.

No jogo de futebol,
Faltou energia
Bem no arrebol.


A pepita de ouro
Só é encontrada
Pelo garimpeiro louro.

Se escrevo com lápis,
Posso até ser relapso
Que corrijo o lapso.

Ao comer feijoada,
Ás vezes, a gente fica
Um pouca enjoada.

Se alguém tem pigarro,
É, com certeza,
Fruto do cigarro.

Mesmo com óculos,
Ela me conquistou
Com uns ósculos.

Fico perplexo
Quando ela me dar
Um forte amplexo.

No congestionamento,
A rua parece mais
Um estacionamento.

Não se pode calcular
O dispêndio mensal
Do pós-pago celular.

Consciência coletiva
É um ônibus com
Lotação relativa.

Está sem cartaz
O político que anda
Rodeado de capataz.

Apesar do borrasco,
O gaúcho não dispensa
O seu habitual churrasco.

“O tempo não pára”.
É pena que
Ninguém repara.


Não é só o senador
E nem o governador
Que enganam o eleitor.

O bode expiatório
Já está com distúrbio
De tipo respiratório.

Não faço verso poético,
Político, artístico
Muito menos ético.

Foi uma piada
A participação do Brasil
Na olimpíada.

Aumente seu vocabulário
Consultando sempre
Um bom dicionário.

Nenhum evangélico,
Por mais que se intitule,
Não angélico.

É certo que a morte
Nos levará independente
De sexo, cor, classe, sorte...

Continuaremos na esquina
Dos países ricos se ficarmos
Assim pagando propina.

Só o convênio com Jesus
Para curar um doente
Nos hospitais do SUS.

Para termos boa educação,
É necessário investir muito
No estudante de caução.

No capitalismo,
O que impera mesmo
É o egoísmo.

Mesmo remissiva,
Ela me escreveu
Uma missiva.

Nesta vida moderna,
Não tenho direito nem
Ao “ócio da caserna”.

A tv não só informa
Mas também conforma
E deforma.

Quanto maior o anel,
Maior é a incompetência
Do bacharel.

O que aconteceu?
A noiva sumiu
Véspera do himeneu!

O mundo se espanta
Com os eternos conflitos
Na “Terra Santa”.

“Penso, logo existo”;
É por isso que de pensar
Nunca desisto.

Ninguém aceita
A opinião do pregador
Que não segue a seita.

Todo mundo atura
Tanta formalidade
Na formatura.

Com sua gravata
Italiana, o parlamentar
Nos desfere bravata.

Já faz um tempão
Que o mundo tem fome, pois
Nem todos têm pão.

No seu aniversário,
Há tantos amigos seus
Quantos adversários.

Pegou fogo em tudo
Ao começar o desfile
No último entrudo.

Vão até em jumento,
Os romeiros pagar as
Promessas de juramento.

Foi só um desmaio
Que o atleta sofreu atingido
Por um forte raio.

Violência na pista,
A única solução:
É “recall de motorista.

É um absurdo
Ser atendido ao
Telefone por um surdo.

Foi um sacrifício
Socorrer os queimados
Dos fogos de artifício.

Casar
Sem enoivar,
Taí amar.

No Itamarati,
Nunca termina o rumor
Nem o tititi.

Para cuidar da estética,
A mulher nem o médico
Não ligam para estética.

Deixe de comezinho,
Porque vida boa é a
Vida do vizinho.

Queixa-se da sorte?
Faça um seguro de vida
Para o receber na morte.

Es la cucaracha
Que toma veneno
Y queda boracha.

No se olvide, hombre:
Hay mucha gente con hambre
Y tambiém sin nombre.

Cena cotidiana...
Aonde quer que se vá há
Uma fila indiana.




Nota: O meu critério para fazer os haicais é o cotidiano: fatos e acontecimentos, situação e circunstâncias no Brasil e no mundo. Desde o esporte à economia. Há também crítica na questão político-administrava. Acho que perceberam.



















































13 comentários:

  1. Bento Sales,
    Obrigado pela referência e pela explicação, acho que fiquei a perceber melhor a filosofia do haicai. Que, bem vistas as coisas, é um belo exercício.
    Agradeço mais uma vez, com toda a certeza irei ficar mais atento ao género.
    Ah, parabéns pelo seu talento!

    Abraço

    ResponderExcluir
  2. Bento...Bento.
    Aqui a cada dia está ficando melhor de vir.
    Fico feliz em tê-lo como amigo e ver que outros amigos aqui também se sentem bem.
    Eu adorei os Haicais.
    Vc realmente tem jeito para eles.
    Senti falta só da arte da Taciane.
    Abraço.

    ResponderExcluir
  3. bah cara, tu tem uma mega produção de haicais. Eu na real descobri o que seria aki pelo teu blog. Quem sabe um dia eu nao me empolgue e tente escrever alguns. O bom seria se tu publicasse eles. Muito massa!

    No Itamarati,
    Nunca termina o rumor
    Nem o tititi.

    Uma grande verdade!! hahahaha

    Abração

    http://www.estilodistinto.com/

    ResponderExcluir
  4. No Estilo distinto,
    Tudo é feito com sabedoria
    E não por instinto.

    hahaha muito bom!!

    Isso mostra o que é talendo, quando sem pensar-mos muito, as ideias vem e saem naturalmente.

    Abss

    ResponderExcluir
  5. "Não dá boa sorte,
    Fazer um seguro de vida
    Para receber na morte."

    Achei este bem intrigante.
    Taciane tá bem?
    Beijinho pra ela.

    Abçs

    ResponderExcluir
  6. Bento, não é de admirar que você faz esse tipo de poema, pois sempre gostou de poesia e dá um show de palavras e inspirações.Fico admirada com a facilidade que você tem de inovar tudo que você faz.

    Um beijo!

    ResponderExcluir
  7. Olá Bento Sales, adoro o seu blog e já estou seguindo com o blog dá companhia, se puder siga o blog de volta.

    Abraços e mais uma vez parabens pelo blog.

    http://teatrocompanhiadoinfinito.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  8. Bento, eu não conhecia o Haicai.
    Parabéns pelo teu talento, isso são para poucos meu amigo!
    Abraços e Ótima semana!

    ResponderExcluir
  9. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  10. Amigo...
    Me emocionei com seu haicai. Publiquei em meu blog. Procure por lá.

    Com sapiência e simplicidade
    Este amigo
    Me trouxe felicidade
    (É assim mesmo?)rs

    Obrigada.
    Otimo fim de semana

    ResponderExcluir
  11. Bento, parabéns pelos Haicai, pricipalmente
    por sua brevidade, pela clareza e por ser
    estritamente objetivo.
    Beijinho, para Taciane.
    Abraço.

    ResponderExcluir
  12. Eu confesso que já havia passado por aqui, e lido este texto e os Haicai, mas confesso que não os entendi... (é eu pégo no tranco as vezes, que nem carro velho) então não me ousei comentar.

    Agradeço de coração o que fez especialmente para o meu blog, eu adorei!
    E... agora parece que entendi como eles funcionam, rsrs (ai meu Deus que vergonha)
    Eu ri aqui.

    Boa tarde pra vc e sua família Bento, e obrigada pela amizade dedicada!

    ResponderExcluir
  13. oie...nossa..como vc consegue transmitir tanto significado com tão poucas palavras?
    Isso que ano nos hai-kais..esta simplicidade..
    bj

    Ma

    ResponderExcluir