Desenho de Taciane, minha filha de seis anos.
Haicai,
haikai ou haiku é um pequeno poema de origem japonesa com aspecto formal de
três versos. O primeiro verso tem cinco sílabas poéticas; o segundo sete e o
terceiro cinco. A tradição nipônica faz com verso branco e métrica perfeita,
mas, no Brasil, tanto é praticado com verso livre quanto rimado (eu gosto de
rimado), sobretudo por Millôr Fernandes. Aqui, no Amazonas, há muito haicaístas,
como Luiz Bacelar e Zemaria Pinto, que foi meu professor. A idéia central do
haicai é paisagística e filosófica, porém os brasileiros abordam temas
diversos, por exemplo, político, humorístico. O pioneiro em
fazer haicai foi Matsuô
Bashô (1644-1694), que se
dedicou a fazer dele uma prática espiritual. A seguir,vou dar
exemplos de haicais de autores diversos e depois os meus. Quero agradecer minha
amiga Elisa T. Campos do blog Pintando Haikai
por ter me cedido seus haicais para esta postagens.
Dito e
feito:
Tudo foi
dito
E nada
feito.
(Millôr
Fernandes)
Aniversário
é uma festa
Pra te
lembrar
Do que
resta
(Millôr
Fernandes)
Há colcha
mais dura
Do que a
lousa
Da sepultura?
(Millôr
Fernandes)
Densa e
violenta
A barata
inunda a sala
De entranhas
e horror.
(Zemaria
pinto)
Caminhos
cumpridos
Repousam
sobre meu peito
Teus pés
minerais.
(Zemaria
Pinto)
O lírio
levanta
No meio
da noite
Seu copo
de leite.
(Luiz Bacellar)
O brilho
do salto
Do peixe
na cascata,
Lâmina
de prata.
(Luiz
Bacellar)
Branco orvalho
Sobre o
campo de batatas
A Via
Láctea.
(Matsuô
Bashô)
Doente da
viagem,
Meus sonhos
perambulam
Pelo campo
seco.
(Matsuô
Bashô).
No tronco
à deriva
Antes da
rebentação
Tartaruga
onívora.
(Elisa
T. Campos)
Um verde
mar
Do alto
do morro se vê
Bananal ao
vento.
(Elisa
T. Campos)
E agora os meus:
Haicais de frutas.
Por dia, uma maçã,
Você terá uma vida
Muito mais que sã.
Uma manga ao dia,
Você terá uma vida
Muito mais sadia.
Não perde a coroa
O abacaxi p’ra viver
Assim tão à toa.
Se ajeite, menino!
Porque é de pequenino
Que torce o pepino.
No sol da manhã,
O bem-ti-vi canta no
Pé de tucumã.
Terra fria e com chuva
É muito propícia para
Colher uma boa uva.
Gorjeia o sanhaçu
Ao se banquetear com o
Nosso cupuaçu.
Faz-me até sonhar
Sempre quando tomo o sumo
Do maracujá.
A sede me alivia
Ao comer a polpa carmim
De uma melancia.
Café da manhã:
Há banana pacovã,
Pão com tucumã.
No almoço e jantar,
Faz-nos bem consumir sumo
De taperebá.
Jamais esquecer
Que as frutas cítricas têm
Vitamina C.
Bentinho, tudo bem?
ResponderExcluirRei do Cordel e dos Haicais!
Incrível esses haicais, fico aqui pensando como escrevem..., pois é a essência e ainda subordinada a uma certa disciplina..., com certeza um grande exercício!
Parabéns para ti e a todos!
Abração para ti, meu amigo e beijinhos na Taci que está desenhando cada vez melhor!
Ótimo domingo, obrigada pelo comentário em função do aniversário da minha mana Bel :)
Ótimo post. Eu não li muito sobre haikus desde que eu estava no colégio. Eu tinha esquecido quão lindo alguns desses poemas foram.
ResponderExcluirAdorei os haicais frutíferos, muito espirituosos.
ResponderExcluirLindo desenho...
bjo
Haicais são a essência da poesia. Na objetividade dizem tudo! Os seus, Bento, em especial ainda nos orientam no quesito saúde! Distinção à parte, à ilustração da pequena Taciane com sua singela "cesta de frutas"! Encanta-me esta parceria: pai e filha! Beijos da Célia.
ResponderExcluirOlá Bentão tudo beleza?
ResponderExcluirRapaz, seu blog é um blog que além de divertir a gente ele tambem ensina bastante. Gosto muito de vir aqui.
Tem uma postagem no meu blog que na verdade é um e-mail que recebi, lá fala que é de um professor de português e dá dicas para se escrever bem. O texto é bem humorado e acho que você vai gostar de lê-lo, depois passa lá pra ver, essa postagem já tem algum tempo, e o link é esse:
http://amansim.blogspot.com/2011/09/30-dicas-divertidissimas-para-escrever.html
Essa sua postagem ficou muito boa e eu acho que essas pessoas que tem o dom de dizer muitas coisas com poucas palavras realmente são privilegiadas!
Parabens amigo!
great post bro
ResponderExcluirgood job
Olá estimado amigo Bento,
ResponderExcluirAgora já me familiarizei com cordel e haicai.
Há palavras, confesso, que não sei qual é o seu significado, mas por umas tiro outras.
Adorei os teus haicais e, quase, percebi todos.
Posso dizer, que já gosto.
Parabéns pela tua "ARTE E ENGENHO", como nosso Camões dizia.
Beijinho para minha sobrinha Taci, que desenha, lindamente, e lhe diz, que fui ao cesto buscar uma frutinha.
Boa semana.
Abraços cordiais de luz.
Bento
ResponderExcluirCaro amigo poeta
Como você já é o rei do Cordel como carinhosamente te chama a nossa querida amiga Cissa, eu te considero então o Príncipe do haikai.
Sempre me honrando no seu espaço com meus haicais, fico sem palavras vindo de um magnata das letras como você e diante de renomados haicaístas como o mestre Bashô, Zé Maria Pinto,Luiz Bacellar e Millor. Alegra-me saber que foi aluno de Zé Maria Pinto.
Obrigada de coração
Beijos à talentosa artista mirim Taciane.
Um bom domingo
Bento, meu querido amigo e que tanto nos ensina...ameiiii os Haikais de outros autores e os seus, um encanto sua criatividade... é uma arte os fazer...
ResponderExcluirAdorável desenho da Taciane...
Beijos e ótima semana
Valéria
Muito bom professor Bento. Gosto muito dos teus Haikais, embora os danados dos teus cordéis sejam ótimos, excelentes.
ResponderExcluirUm grande abraço.
Luciene RRoques!
Achei muito interessante essa tipologia de poema. Nunca ouvi falar, porém já vi alguns sem saber do que se tratavam. Obrigado eplas informações!
ResponderExcluirOs seus poemas Haicai são muito bons!
Abraços.
Fala meu amigo Bento,
ResponderExcluirFoi aqui neste blog que eu conheci melhor os Haicais. Eu gosto muito de poemas que rimem e façam sentido. Eu confesso que não tenho muita capacidade de entender muitas abstrações poéticas de alguns autores que pra mim formam apenas palavras sem sentido. Os Haicais que você nos apresenta aqui do Millôr, por exemplo, são excelentes, mas eu sou suspeito pra falar, porque sou muito fã. Adoro a capacidade que ele tem para brincar com as palavras. Os seus também eu admiro muito, porque eu os entendo muito bem(rs).
Um grande abraço e uma ótima semana.
Bento, falar do Haicai e sempre muito bom.
ResponderExcluirParabéns pelo o exelente trabalho, e uma obra
de artes dos Haicai.
Vc tem um bom conhecemento, que domina o poema.
"Pelas mãoes do vento" Deus colhe flores no campo"
"Que festa há no céus"
Escrita por Primo Vieira"
Tenha uma semana abençoada!
Beijo na Taciane.
Abraço!
Luci Sales.
Cada vez que passo por aqui, Bento, eu aprendo contigo um pouco mais sobre hacais, aprendo e apreendo beleza com os desenhos da Taciane e com a bagagem poética de teus escritos.
ResponderExcluirum abraço
Querido amigo Bento, aprendi aqui com você a saber mais sobre os Haicais. O amigo contribui também para o conhecimento de muitos de nós, como por exemplo no caso dos Haicais. Um grande abraço.
ResponderExcluirOlá, amigo Bento.
ResponderExcluirÉ gratificante ler os haicais que você vem postando.
Os seus, os da Elisa T Campos, que nos brinda com eles no blog Pintando Haikai e agora aqui na sua página.
Os demais também estão bem postados por você.
Leitura agradável, que descansa-nos o ser.
E o desenho da cesta de frutas da Taciane? Foi dela que você se inspirou para fazer seus haicais? Muito bom.
Um abraço, amigo.
Amigo Bento,
ResponderExcluirAqui, com você aprendi muito sobre Haikais, e me delicio com a leitura desses maravilhosos trabalhos feitos com muita dedicação, a Taciane como sempre, colorindo a vida com seus desenhos encantadores...parabéns! Um agrande abraço.
meu amigo bento,
ResponderExcluirtalvez por ser alguém com mais sentido de expansão do que de síntese, admiro profusamente a capacidade de condensar o mundo nos seus elementos mínimos, tal como sucede com os haikais. conheci na blogosfera gente que os trabalha com grande maestria (a elisa, o marcell, o arnoldo...); porque só agora contacto com os que a tua mão verte, acrescento a estes nomes o teu.
um abraço vitaminado!
p.s. grato pela resistência demonstrada ao ler toda a entrevista; as tuas palavras tocaram-me profundamente.
tava mostrando teus haicais para minha irmã e dizendo que o cara tem que ser bom pra escrever um, o que dizer todos esses.
ResponderExcluirLendo todos esses haicais acho que vou fazer uma salada de frutas! Ainda mais nesse calor.
Tu é MUITO FODA em haicais! Eu meio que desisti, não tenho toda essa competência. hahaha
Abração
----
Site Oficial: JimCarbonera.com
Rascunhos: PalavraVadia.blogspot.com
Um haicai para te avisar.
ResponderExcluirQue apesar de sem ter tempo
Vim aqui te visitar.
Bentinho,
ResponderExcluirvou te responder o teu comentário do Humoremconto aqui também, reproduzindo:
Bentinho,
obrigada pelas palavras de incentivo sempre, sei que são sinceras e vindas de ti que é uma pessoa da área, me engradecem definitivamente.
Gosto muito de fazer minicontos, sim, são a essência em prosa.
Quando se trata de literatura,no caso a prosa, tenho mais facilidade em reduzir que ampliar, mas também tenho um conto que basicamente descreve um molho de chaves caindo de uma mesa, onde usei mais de 3000 caracteres (propositadamente como exercício), para isso.
Aliás, quem se pretende escritor, creio, tem que peitar esses desafios por mais absurdos que pareçam, o que você acha disso?
Grande abraço! Obrigada pela atenção de sempre!
Professor Bento você tem razão, eles passam a fazer parte da nossa existência nessa terra, alunos são parte do que existimos em sermos professores.
ResponderExcluirUm grande abraço!
Olá Bento, tudo bom? Aqui voltei para o blogspot depois de não ter uma experiencia muito boa no wordpress, estou aqui acompanhando e seguindo o seu trabalho, se puder faça uma visitinha na minha nova velha pagina
ResponderExcluiro link é: http://www.thieresduarte.blogspot.com/
Conheci o haikai há pouco tempo. E me encantei. você não se limitou a postar os seus, mas ainda passou conhecimentos sobre sua origem. Tenho lido os da Elisa, maravilhosos, assim como do Toninho, do Arnoldo. E, como os deles, os seus são perfeitos. Parabéns, mais uma vez! E beijinhos na filhota ilustradora.
ResponderExcluirBjs.
Querido Amigo Bento!!
ResponderExcluirTo com saudades da Ticiane. Vou levar o desenho dela para o meu blog.
Eu amo esta forma de escrita tão singela que são os hai-kais.
Obrigada pelos presentes que voce postou!!!
Parabéns a todos!!
Um beijo!!
Oi Bento,
ResponderExcluirFabulosos os seus haicais bem como aqueles que você trouxe. Parabéns a todos os autores!
Amo este tipo de versar.
São todos encantadores e leves.
Um beijo na Taciane, que ilustra suas postagens com desenhos super graciosos.
Grande abraço.
Muito legal!!
ResponderExcluirBoa tarde amigo Bento, beijo na Tacine e feliz carnanval!!
Bento....gostei tanto do Hai-Kai que vc deixou em comentários que o incorporei na postagem. MUito obrigada!!
ResponderExcluirFOLHAS DE OUTONO ADORA VISITAR FOLHAS SOLTAS !
ResponderExcluirMEU QUERIDO BENTINHO!
VC JÁ OUVIU FALAR DA PALAVRA SAUDADE?
-SE JÁ ESTÁS A ME ENTENDER!
SINTO SAUDADES DE TANTAS COISAS...DE COISAS QUE NUNCA EXISTIRAM,KKKKKKKKKKKKKKK,SERÁ QUE SOU LOUCA?
DEIXA PRÁ LÁ !
QUERO TIRAR MEU CHAPÉU PRÁ TUDO QUE REPRESENTAS NESTE UNIVERSO VIRTUAL...SEM EXPLICAÇÃO VAMOS NOS INTERAGINDO,FORMANDO UMA CORRENTE FORTE NAS AMIZADES,NAS ESCRITAS QUE CHEGA COM TANTA FORÇA,QUE DEIXA-ME COM VONTADE DE QUERER APRENDER A CONSTRUIR HAICAIS.ESSES VC CAPRICHOU COM AS FRUTAS...O DESENHO DA FILHOTA DEU O ACABAMENTO FINAL...APLAUSOS PRÁ VC E PRÁ ELA...
BJSSSSSSSSSSSSS
Amigo Bento, um post precioso. Instrutivo e criativo.
ResponderExcluirO Haikai sempre nos toca pela simplicidade e pelo que nos deixa a pensar, parece que sempre subentende mais do que diz. Parabéns por sua produção poética, gostei demais do tema abordado. Continue brindando-nos com seus escritos. Um grande abraço!
Bons haicais, meu caro amigo! Apareça no meu espaço
ResponderExcluirhttp://haicaienaomachuca.blogspot.com
Muita paz!
curti!
ResponderExcluiradorei os haicais maravilhosos !!!!!!!!!11
ResponderExcluir