Desenho de Taciane, minha filha com seis anos.
Haicai, haikai ou haiku é um pequeno poema
de origem japonesa que surgiu no século XVII com Matsuo Bashô e Kobayashi Issa. É
caracterizado pela condensação, temática paisagística e estações do ano; a forma tradicional é sem rima ou sem título e é
constituído com 5-7-5 sílabas poéticas:
1 2 3 4 5
Eu e/ meu a/que/ce/dor –
Eu e/ meu a/que/ce/dor –
1 2 3 4 5 6 7
Lá/ fo/ra o/ Se/nhor/ do/ Feu/do
Lá/ fo/ra o/ Se/nhor/ do/ Feu/do
1 2 3 4 5
Pas/san/do en/so/pa/do.
Pas/san/do en/so/pa/do.
(Issa).
Chegou ao Brasil no fim do século
XIX, é praticado em todo país com peculiaridades, como rima, métrica livre,
descrevendo temas diversos. Temos bons praticantes do haicai, como Millôr
Fernandes, Alice Ruiz, Paulo Leminski, Luiz Bacellar, Zemaria Pinto, Aníbal
Beça, Guilherme de Almeida e muitos outros. A seguir, darei exemplos de haicais
de diversos autores e após os meus. Quero agradecer a amiga Elisa T. Campos do
blog Pintando Haikai e o grande amigo Cristiano
Marcell do blog Haicai e Não Machuca
por ter me cedido seus maravilhosos haicais para esta postagem.
Ontem, vagalumes
Cobriam todo o caminho
Que tens sob os pés.
(Issa)
Sem guarda-chuva
E sob a chuva de inverno –
Bem, bem.
(Bashô)
Usucapião
É contemplar as nuvens
Do próprio chão.
(Millôr)
Chuva de verão,
Cores: sorriso de flores
Que as macieiras dão.
(Luiz Bacellar)
Brisa ao vento
Mareando o meu olhar
Em busca de poesia.
(Elisa T. Campos)
Bravo e ímpio
Homem branco não sabe
Nada do índio.
(Cristiano Marcell)
E agora os meus haicais:
Não perde a
coroa
O abacaxi
p’ra viver
Assim tão à
toa.
A nave hoje
parte
Para ver se
ainda há vida
No Planeta
Marte.
Ao olhar o
Universo,
Tive uma
inspiração para
Fazer este
verso.
Acordei com
sol
Me aquecendo
a boca pela
Brecha do
lençol.
Formiga não
casa,
Mas quando
quer se perder,
Geralmente
cria asa.
Explosão
solar,
É tão
intensa que ninguém
Pode
calcular.
A ave do
paraíso
Alegra toda
floresta
Com dança e
sorriso.
Ao comer
paçoca,
O curumim
foi picado
Pela
muriçoca.
Vestida de
rengue
A cunhatã
foi picada,
Contraindo,
assim, dengue.
O buraco
negro
Suga tudo ao
seu redor
Como faz um
bueiro.
Estou no blog de minha amiga Cissa, HumorEmConto onde, gentilmente, publica meus haicais.
Ela é exímia cronista e excelente contista. Vale muito a pena dar uma conferida em seu link.
Ao olhar o Universo,
ResponderExcluirTive uma inspiração para
Fazer este verso.
O universo pelo jeito está sempre a te inspirar.
Haicais são tão interessantes, fazem pensar, e são tão pequenos, mas levam a gente longe né?
Boa semana professor.
Muito estimado amigo Bento, bom dia!
ResponderExcluirPrimeiramente, deixo claro que o agradecimento certamente deve partir de mim para com o confrade! Colocar-me entre baluartes dos haicais inunda-me de honra!
Não posso deixar de tecer mil elogios aos seus haicais. São ótimos, meu caro!
Vestida de rengue
A cunhatã foi picada,
Contraindo, assim, dengue.
Simplesmente lindo!
Muita paz!
bento, meu querido amigo,
ResponderExcluiros haikais conseguem, na sua aparente simplicidade, reinaugurar espaços que apaziguam os nossos precipícios, e isso é a chave de toda a arte, em geral, e da poesia, em particular. desse encontro entre abismos e chão plano abre-se a resposta para tantas inquietações - de resto bem sintetizada neste teu haikai:
Ao olhar o Universo,
Tive uma inspiração para
Fazer este verso.
é nas pequenas areias cósmicas que começa o uni-verso.
abraço a ti, querido bento e aos haikaístas que fazem parte, já, do meu quotidioiano poético.
p.s. taciane tem veia de artista, hein? :)
Foi muito legal as dicas sobre a métrica. Pergunto: nas palavras proparoxítonas, a contagem vai até a sílaba tônica, como no caso de lâmpada. Só tem uma sílaba?
ResponderExcluirTodos os haicais postados são muito bonitos.
Abração.
Haicai é um dos meus grandes desafios! Admiro a capacidade de em ínfimos versos exprimir-se a grandiosidade de pensamentos! Fico assim, como a ilustração da Taciane... em ebulição!
ResponderExcluirDestaco:
"O buraco negro
Suga tudo ao seu redor
Como faz um bueiro."
[] Célia.
Oi amigo Bento,
ResponderExcluirTudo bem? Os seus textos sempre nos proporcionam um avanço no conhecimento e na capacidade de abstração. Os haikais permitem um olhar sobre a natureza desvendando a possibilidade de combinações especiais.
O espaço ficou muito legal com essas cores.
Parabéns e boa semana!
Lu
Bento Sales
ResponderExcluirAcredita, que o poma haicai, creio que aqui nada usado, me está a fascinar. Sobretudo, pelo que venho aprendendo contigo. tirarei tempo para o tentar.
Um abraço
Querido amigo Bento
ResponderExcluirMais uma vez obrigada pela referência. Entre todos maravilhosos,me chamou mais a atenção o antepenúltimo e o último haicai.
"Vestida de rengue
a cunhatã foi picada
contraindo,assim,dengue"
e
"Ao comer paçoca
o Curumim foi picado
pela muriçoca"
Seus haicais além de criativos são elucidativos, educativos.
Cunhatã remete á Macunaíma e Curumim me fez lembrar a música de Jorge Ben
"Curumim chama Cunhatã",um resgate ao povo indígena agora tão escasso no
Brasil.
Um beijo á pequenina Taciane
Um lindo domingo para todos.
Um grane abraço.
Oi Bento
ResponderExcluirÉ a primeira vez que visito seu blog, sempre vejo seus comentários pertinentes principalmente nos blogs das minhas amigas Cissa e Lú Santa Rita, e acho que no do Jacques também, hoje tive um tempo, o que é difícil para mim, e consegui chegar até aqui, e valeu a pena, conheço e sigo o blog da Elisa, mas sinceramente não sabia a origem do nome, sabia que era algo ligado ao Japão. Muito legal seu esclarecimento e os poemas dos amigos, junto com o seu, você é um grande poeta também. Já estou te seguindo.
Bjos. e uma ótima semana.
Ah ia me esquecendo, uma gracinha o desenho de sua filhinha, eu tenho dois filhos um de onze e um com quase a idade da sua, ele tem cinco, faz uns desenhos lindinhos assim também. Agora sim, fui...
ExcluirBentinho, caro amigo!
ResponderExcluirPrimeiro quero te dizer que fiquei feliz que minha amiga Luciana Souza que está aí em cima chegou até ti, pois é uma queridona!
Depois te dizer que os desenhos da Taci estão cada vez mais desenvolvidos. Você coloca eles por ordem cronológica crescente?
Por fim os haicais, conheço o trabalho da Elisa e alguns do Cristiano, excelente referência que colocaste aqui, assim como a explicação mais um vez dos haicais,o que é ótimo.
O post em que farei referência a ti será publicado no dia 27. Ainda não é o próximo post, pois terei que fazer uma chamada dia 26 que não estava na programação anterior.
Grande abraço e ótima semana!
Boa tarde, Bento. Muito boa a explicação contida na sua postagem sobre Haicai. Interessante cada vez mais obtermos cultura, conhecimento.
ResponderExcluirOs haicais aqui ficaram ótimos, e os seus adorei.
Você poderia dar uma explicação técnica sobre sonetos, eu iria adorar!
Um beijo na alma, e fique com Deus!
Boa noite Bento bela explanação sobre o haikai e pelas criações aqui apresentadas.Um momento rico de aprendizado e aprimoramento nesta vertente que instiga o nosso sentir poético.Adorei teu blog e grata pela visita em meu espaço , uma hora te receber lá.
ResponderExcluirum beijo de violetas
Olá meu amigo Bento!
ResponderExcluirQue bom te visitar em dia de Hai-Kai!
Adoro...os seus sõ excelentes!
bj..beijinho na filhotinha ARTISTA e a toda sua familia!
Adoro os desenhos dela Bento....incriveis!
ResponderExcluirAssim como suas poesias e informações aqui apresentadas.
Beijossss
Ola Bento, meu amigo,
ResponderExcluirUma maravilhosa aula, e muito bem explicada sobre haicais. A cada dia fico mais curiosa com haiscai, vou acabar tentando fazer alguns, aprendendo com suas aulas.
Os seus são maravilhosos.
Lindo desenho da filhota, está perfeito .
Beijos e ótima semana!
OI BENTO!
ResponderExcluirGOSTO DE HAICAIS, BASTA DIZER QUE SEMPRE VISITO NOSSA AMIGA "ELISA", MAS NÃO CONSIGO FAZER NADA SE NÃO RIMAR(RSRSRSR)
ABRÇS
zilanicelia.blogspot.com.br/
Click AQUI
Olá,
ResponderExcluirEstava lendo um dos contos de Cissa e vi uma recomendação para visitá-lo.
Gostei muito, estou ficando.
Não sou contista e poeta profissional, apenas faço por gostar e muito de escrever e expressar a eclosão de sentimentos de meu eu.
Bjoks
Eu gosto de "brincar com haicais, uso muito com meus alunos, digo pra eles "versinhos curtos com significado; "exemplo "um do Marcel :
ResponderExcluir- 'Bravo e ímpio
'homem branco não sabe
'nada de índio.
Legal! Todos* bem construídos, mas não é tão fácil, não.
Amo esse tipo de postagem, sempre 'aproveito algo para trabalhar na Escola.
Obrigada por compartilhar.
Beijinho, da Mery.
OPS eu ñ sou Anjígua, meu nome é Mery, mas a postagem ao lado é de outra(?)
Bentinho,
ResponderExcluirnossa! Não precisava a referência ao meu blog, mas claro que te agradeço muito! Você merece muito mais do que fiz por lá, com certeza!
Grande abraço!
Esse é o mestre dos haicais.
ResponderExcluirPelo menos ainda não descobri ninguém melhor. Pode apostar.
Abss
----
Site Oficial: JimCarbonera.com
Rascunhos: PalavraVadia.blogspot.com
Oi Bento,
ResponderExcluireu admiro quem consegue fazer uma arte dessa, os seus haicais são incríveis!
Grande abraço
Leila
Sabe Bento, eu tenho o nariz bem torcido em relação a esse Divina Sujeira que está lendo. Se pegares o que está para download, verás que modifiquei algumas coisas MUITO importante nele. Acho que agora ele tá com cara de livro. Com bem mais sentido e com sequencia. O divina sujeira impresso, ficou um mero livros de conto. Muito pornográfico e sem muito sentido.
ResponderExcluirAgora, essa "reedição", está seguindo uma linha melhor trabalhada.
Enfim,
Abraçãooo
Amigo Bento
ResponderExcluirFui lá no blog da querida Cissa.
E disse lá que adorei essa sua nova coletânea de haicais. Criativos e humorados.
Um lindo dia dia para você.
Um carinhoso abraço.
Não conhecia ,achei maravilhoso
ResponderExcluirque bom postar coisas pra gente aprender
adorei
Parabéns
Bjuss
Rita!!!
Que maravilha, realmente uma bela arte, fazer haicais...lindos todos os haicais e está um mimo de delicadeza o desenho da Taciane,beijinhos,
ResponderExcluirValéria
Valeu bento!
ResponderExcluirTô dando uma olhada no blog sugerido. O meu problema em relação ao Divina Sujeira impresso é que achei que faltou sentido. Adora expressões coloquiais e continuarei com elas. Mas acho que poderia ter dado mais valor para alguns personagens. Deixar o livro mais sequencial. Enfim, muito obrigado pelas palavras. Mas essa minha reação eu já queria ter feito. Na real, meu contrato com a editora não acabou, eu que rescindi com ela. Certa vez vi um escritor dizendo que a lançou um livro mas que ele tava tão descontente, que comprou todos seus exemplares e tirou de "linha" para reescreve-lo. Por mais que outros dissessem que tava bom, ele não estava contente e só foi ver isso depois que lançou. Acho que aconteceu comigo.
Mas agora eu tô feliz com o livro depois da nova reestruturação.
É bem o que tu falou mesmo. Corretíssimo.
Abraçãoo
Jim Carbonera
Boa tarde, Bento.
ResponderExcluirBelíssimos haicais, como sempre, Bento.
Uma analogia que me veio lendo-os foi que eles se assemelham a buracos negros que (pelo menos teoricamente) transportam matéria e energia de um ponto a outro no Universo, o mesmo se dá com eles, funcionam como atalhos na comunicação, unindo ideias de um ponto a outro.
Abraço, Bento.
Boa tarde Bento,belo blog!
ResponderExcluirAdorei bjs.
Boa noite, Bento. Passei aqui para agradecer sempre pelas suas visitas e
ResponderExcluirver se havia postagem nova.
É muito bom te receber, muito.
Tenha um fim de semana de paz!
Meu querido amigo Bento!
ResponderExcluirVim novamente agradecer pelos haicais e dizer que fiquei muito feliz com as palavras de nossos amigos em comum sobre você e seu trabalho!
Grande abraço!
Obrigada pela visita,e seu lindo comentário.
ResponderExcluirDesejo á vc um lindo fim de semana bjus.
Professor Bento:
ResponderExcluirEstive no blogue da Cissa Romeu, onde li os seus haicais, e de lá vim parar aqui no seu cantinho virtual. Gostei imenso da sua explicação sobre esse género poético que não conhecia. Exige grande maestria por ser tão curto.
Fiquei encantada com a concisão, singeleza e alcance de todos os haicais postados. O que mais me encantou foi este seu:
Ao olhar o Universo,
Tive uma inspiração para
Fazer este verso.
Lindo!
Abraço!
Professor Bento:
ResponderExcluirEsquecia de comentar: o desenho de sua filha está belíssimo: é uma menina sonhadora, não é?
Abraço de novo!
Sempre gosto de ler
ResponderExcluira história do haicai
e ler belos poemas haicais
é como contar estrelas
sempre acaba no infinito
mui belo poeta!
Luiz Alfredo - poeta
Querido amigo
ResponderExcluirFELIZ DIA DO AMIGO!!
A verdadeira amizade nos ajuda a superar os
momentos difíceis. Ela é o refresco para uma
alma cansada e o farol que iluminaos momentos
escuros de nossa vida. Por isso um amigo é
um dos tesouros mais valiosos.
♥Obrigado pela sua Amizade!!